2009年8月18日火曜日

W&Y 104 has been released !











W&Y HAIR 104 NEW
今回はHAT付きHAIRです。HATはスパンコール夏向けHATと冬向けのpanther柄をTouchで選べるMannish HATを、ご用意しました。髪方は4TYPE!!お好きなHairでお楽しみ下さい。
帽子のみの販売もありますので、DEMOしてみてね












W&Y 104 has been released !This hair includes the HUD hat, that enables us to choose from sequined hat for summer or panther patterned for winter. Moreover we can choose from 4 types of hair. Single piece of this hat is on sale, too. We hope you'll enjoy this hair :) Please come and pick up demos :)




















2009年7月25日土曜日

NEW HAIR 101&102




one-pieces and Bohemian pieces .They're something like getting ahead of the season, yes! the autumn ! W&Y 101 has a hair band with a texture changer.W&Y 102 has a bonus hat lifted onto our back(This hair is the 2nd version of W&Y 31)Please come and pick up demos.
W&Y 101 & 102
新作の発売です。今回のHAIRはLONGワンピやボヘミファッションにも似合う髪です。
秋を先取り気分です101はテクスchange付きのHAIR band102には首掛けHATを大サービスで付けてます。102はW&Y31のバージョン2です。
よかったら、ぜひDEMOしてみて下さいね。

2009年7月17日金曜日

FREE


Slice of Summer HUNTのお知らせannouncement : Slice of Summer Hunt
7月18日よりSlice of Summer HUNTが始まります^^今回はスイカ限定色でこのHUNTの為にテクスチャーを仕上げました。良かったら貰いに来て下さいね各店舗にもStart地点のLMが入ったパネルを設置していますのでもらってくださいね
Slice of Summer HUNT is starting on July 18th, 2009 !We prepared watermelon-colored-texture hair for this hunt.Please come and get this stuff.You can find a big sign of this hunt at the entrance of W&Y main shop and some branches.Please click on that sign to get a notecard with starting point info.
-----------------------------------------------------------------
18日よりPrin Prin mallのお祭りです。今回W&Yもmall出店しています。専用1L$商品お姫様Hairも設置していますので、ぜひお越し下さい。Prin mall ブログはこちらhttp://prinprin.slmame.com/
July 18th, 2009 !, here comes Prin Prin mall festival !W&Y opened a new store at this mall to celebrate this festival.Please come and get W&Y No.99 hair for 1L$.This hair has been released for this festival! Gotta get this !http://slurl.com/secondlife/PrinPrin04/45/42/65
Please see prim mall blog as below.http://prinprin.slmame.com/
-----------------------------------------------------------------
7月19日Macos Mall OPENW&YもFREEの提供をしています。ぜひ、お越し下さい。
We are opening a new store at Macos Mall this mall to celebrate this festival.Please come and get Macos Mall hair for free!This hair has been released for Macos Mall. Gotta get this!http://slurl.com/secondlife/HIPHOP/179/58/22
7月20日SilkRoad Pirate Tresure Hunt FREE詳しくはAliceちゃんブログで確認下さいhttp://alice07.slmame.com/e680745.html

2009年7月12日日曜日




新しい髪のreleaseです。W&Y98,99の発売前ですが、反響が大きかったので、今晩100を 発売しますお問い合わせ下さった方ありがとうございます><
日本時間2009 /7/12/PM7築地本店にての販売です。
この髪は、W&Yの目標でもあった100個目の髪です。記念の髪でもありますので、今回は前髪のtypeの違う髪をALL colorで入れてます。どのcolorを買ってもオマケ付き!!
沢山の方の応援を頂いた事を感謝致します。これからのW&Yは品質改善を目標として頑張ってまいります。これからもご支援よろしくお願いいたします^^
Breaking News!
We announced to release W&Y No.100 hair on 2009/07/19 ,but the response about this hair has been so terrific that we are going to release 'No.100' on 2009/7/12 3AM SLT at Tsukiji main shop, even though 98 and 99 are not available for sale now.
Thank you so much for many inquiries about this product. We really appreciate it.
This is the 100th hair for us and 100 was one of our goal.To celebrate this, W&Y No.100 includes different type of fringes as a bonus.We never fail to get this bonus regardless of the color.
Thank you for purchasing our products for a long time. We can't really thank you enough.And next our goal is 'quality improvement'.
Thank you for loving us.W&Y

2009年6月28日日曜日

NEW HAIR 97


今回のHairはcollar type DのみGROUPGIFTにしてあります。本店にての販売となります。
Hair fairに沢山の方に来ていただいてありがとうございます。
W&Yのこれからの予定の報告です。本日、W&Y HAIR 97 を発売いたしますTAYP D  のみW&YのGROUPGIFTとして置いてあります。
7月1日はMAINランドにモール出店いたします。そこで叉、FREEを用意しております。
7月16日からは、BUNNYHUNTの夏版が始まる予定です。
沢山のイベントが待っていますので、お楽しみに^^
W&Yの情報について詳しくはGROUP通知にてお知らせしています。ぜひ、GROUPに入ってくださいね

A New hair No.97 has been released today.This is available for sale now at the mainstore only.You can get 'HAIR 97 Color type D' as a group gift.Gotta come and get this !
This is W&Y's schedule on July 2009. Please see as below.
A new branch in mainland will be opened on the 1st of July , preparing for FreeGifts as well :)A new hunt(Slice of Summer Bunny Hop Hunt) will start on July, 11th.We hope you will enjoy a ton of event next month :)
We send group notices regularly , they're about W&Y new release, freebies and so on .Please join our group to get information about our products :)
Thank you

2009年6月20日土曜日

              MAIN shop NEW HAIR

           

























It is beginning of Hair fair more and more.In HAIR fair, we will recommend confirming 5 NEW Hair and one FREE HAIR to installation MAIN shop with MAIN shop where two new works and DEMO of fair are put and going to HAIR fair.Landmark of fair is in DEMO.いよいよHair fairの開始です。HAIR fairでは、5つのNEW HairとFREE HAIRを1つ 設置MAIN shopには2つの新作とfairのDEMOを置いてますMAIN shopで確認してHAIR fairに行く事をお勧めします。

2009年6月1日月曜日




We have new hair out!!come by and try the DEMO!W&Y 94 & W&Y 95 NEW@ main store!Thank You!W & Y新作発売です。Hairfairに出そうかと思ってたんだけど・・・・W&Y 94 と W&Y 95寝かせておくと時期が終わりそうなので今年流行のストローハット新作でだしますwよかったらDEMO してね^^